Arnaldo Rosa Vianna
Neto
Arnaldo
Rosa Vianna Neto nasceu em Campos dos Goytacazes (RJ)
no final dos anos 60 (1969), embalado pelos reclamos
de tradução e expressão poética que caracterizavam os
anseios de liberdade e mudanças radicais ocorridos
nesta década e nas subseqüentes, quando cresceu,
optando primeiro pelo Direito e, mais adiante, por
estudos de Língua Francesa e Literaturas Francófonas.
É
Mestre em Letras pela Universidade Federal Fluminense
(UFF), com a Dissertação A
representação do ethos underground na estética do
vazio de Réjean
Ducharme (1998), especialista
em Língua Francesa e Literaturas Francófonas – UFF / 1995 – e detentor do Diplôme
Supérieur d'Études Françaises ( 3e degré ), conferido
pela Université de Nancy (1994). Atualmente, cursa
doutorado em Literatura Comparada na UFF,
desenvolvendo o projeto de tese
Identidade, travessias e fronteiras – Roteiro de viagem nas
narrativas de Nélida Piñon e Réjean Ducharme .
Sua opção pelo Curso de Direito deveu-se a uma
primeira identificação com a área de Ciências
Humanas, na busca de um referencial que justificasse a
organização das sociedades ocidentais e o conseqüente
produto de seus paradigmas. Entretanto, o contato com a
cultura e a civilização francesas e a história dos
ideais libertários da França, em busca de um
equilíbrio social que promovesse o advento de uma
sociedade mais justa e igualitária, inspirou-o na
decisão de estudar a problemática das identidades
nacionais e a relação colonialista entre o centro
produtor do sistema, no caso de sociedades pós-
industrializadas, e a periferia mantida à margem do
processo – decisão essa que inclui,
como projeto político- existencial, a busca de um lugar
americano e brasileiro onde se possa identificar a
fronteira híbrida ideal para a recuperação de um
inadiável diálogo entre as alteridades latinas, posto
que distanciadas pela hegemonia do capitalismo de
mercado, que, investindo no materialismo
consumista, dimensionou a produção dos bens
culturais por apropriação, controle e difusão de seus
haveres. Assim sendo, o exercício do magistério lhe
pareceu a melhor proposta para a realização de ideais
que incluíam, como etapa indispensável e fundamental, a
freqüência aos Cursos da Universidade de Nancy 2,
participante do projeto do Governo Francês de
investimento em uma política de difusão baseada na
história, cultura e civilização francesas nas
Américas, através de cursos credenciados nas Alianças
Francesas do Brasil, que funcionam como campi
universitários avançados.
Nos
cursos de Especialização, Mestrado e Doutorado da UFF,
a opção pelas pesquisas em Língua Francesa e
Literaturas Francófonas deveu-se à identificação do
projeto político-existencial, exposto acima, com as
linhas de pesquisa oferecidas pelo Departamento de
Pós-Graduação em Letras. Pela leitura crítica de
textos teóricos, que privilegiam a intertextualidade na
criação e na recepção de textos nas Literaturas
Quebequense e Brasileira, no que se propicia o diálogo
cultural entre obras literárias, caminha por um processo
de detectação das apropriações de matrizes
intertextuais que funcionam como referenciais no processo
da recriação literária: a memória de outros textos.
Assim, trabalha no Doutorado a comparação da produção
literária de Réjean Ducharme e Nélida Piñon, que se
aproximam pela temática do exercício da procura e
construção de um outro lugar, definido como o das
alteridades em trânsito cuja representação está
centrada fundamentalmente nas figuras de Bérénice ( L'Avalée des Avalés, de Réjean
Ducharme ) e Caetano Toledo ( A Doce Canção de Caetano,
de Nélida Piñon ), que exploram o jogo dos signos
literários através do domínio das máscaras e do
travestimento, em espécie de representação ritual e
paródica, construindo uma aproximação entre desvios e
devires. Nessa perspectiva, participa do Projeto Integrado: A representação do
cotidiano como invenção nas literaturas periféricas,
coordenado pela Prof.ª Dr.ª Maria Bernadette Velloso
Porto, Coordenadora do Núcleo de Estudos Canadenses da
UFF, com o apoio do
CNPq.
|
